Англия в представлении туриста — это элегантность, чай и камин. Англия на самом деле — это сидеть в гостях в пуховике при +16°C и удивляться, как местные спокойно мерзнут дома. Русский турист сталкивается с культурным шоком на каждом шагу.
Автор приехала в Лондон в ноябре. На улице дождь, ветер и +8°C. Ожидалось тепло в домах, пледы и уют. Реальность оказалась другой — пледы и шерстяные носки нужны не для уюта, а чтобы выжить.
Первый вечер у знакомых. Температура в квартире едва достигает +16-17°C. В свитере и куртке чувствуешь себя на морозе. Хозяйка удивляется: «Нормально же! Возьми плед». Вся семья сидит закутанная в шерсть.
Муж объясняет: «Зачем греть весь дом? В спальне спим под одеялом, на кухне от плиты и так жарко, в туалете пять минут — нет смысла ставить батареи». Русский человек в шоке — как жить, где в туалет страшно идти?
Главная проблема — сырость. Британский климат дождливый и влажный, и дома этим насыщены. В углах появляется плесень, окна потеют. Хозяйка спокойно отмечает: «Немного сыровато», — хотя черные пятна на обоях занимают целый угол.
В Англии высокая влажность считается нормой — 70-80% в доме. Для россиян это экстремум, привычные сухие батареи зимой падают до 20-30%. Результат: сырость, плесень, простуды.
Следующий шок — дом в обуви. Том спокойно ходит по квартире в уличных ботинках. Для русского это дикость. Но для англичан грязь не так страшна — немного протереть подошвы, и дом чистый.
Ванная поражает: пушистый ковер прямо перед душевой. Британцы считают это уютным, даже если ковер постоянно влажный. И сантехника: два отдельных крана, кипяток и ледяная вода, смеситель редкость. Мойка рук превращается в экстрим.
Приготовление пищи тоже удивляет. Джейн замачивает грязную посуду и сушит без ополаскивания. Англичане считают, что химия безопасна и высохнет сама. Завтрак Тома — гора еды на одного: яйца, бекон, кровяная колбаса, бобы, грибы, помидоры, хлеб. Русскому тяжело осилить такой рацион.
В парке газон — для красоты, ходить по нему нельзя. Зато в метро шумно и весело — никто не смотрит косо. Темы разговоров — погода. Обсуждать ее можно часами, это традиция.
Чай с молоком тоже отдельная тема. В Англии сначала наливают молоко, потом заваривают чай — иначе молоко свернется. Для русского привычно наоборот.
Консервы — обычная еда, а не экстренный вариант. Бобы на завтрак, суп из банки на обед, спагетти на ужин. Быстро и удобно, но для туриста это странно.
Англичане извиняются постоянно, даже если не виноваты. «Sorry!» — универсальное слово вежливости.
Вывод прост: англичане не лучше и не хуже, они просто другие. У них свои традиции, которые кажутся чужеземцу странными, так же как наши привычки — им. Главное — принимать различия, а не пытаться убедить кого-то в своей правоте.
Хотя жить в холодном доме с ковром в ванной автор точно не смогла бы.
